دانلود آهنگ یالان Yalan از ابراهیم تاتلیس + متن و ترجمه

دانلود آهنگ یالان Yalan از ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises ( امپراطور imparator ) با کیفیت بالا و با لینک مستقیم

به همراه متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی غمگین :

ترجمه روان و احساسی این ترانه:

Yalan seni sevmediğim yalan
دروغ است که دوستت ندارم، دروغ.

Kızgın bir anımda söyledim yalan
در یک لحظه عصبانیت آن حرف دروغ را زدم.

Seni sevmediğim yalan
این‌که دوستت ندارم، دروغ محض است.

Sen yoksan her şey eksik
وقتی تو نباشی، همه چیز ناقص است.

Sen varsan her şey tamam
وقتی تو باشی، همه چیز کامل می‌شود.

Neyim varsa alıp götürsünler benden
هر چه دارم را از من بگیرند، مهم نیست.

Paylaşmaya hazırım inan
باور کن حاضرم همه چیزم را تقسیم کنم.

Yalnız seni paylaşamam
اما تو را با هیچ‌کس قسمت نمی‌کنم.

Yalan seni sevmediğim yalan
دروغ است که دوستت ندارم، دروغ.

Kızgın bir anımda söyledim yalan
آن حرف را از روی عصبانیت زدم.

Seni sevmediğim yalan
این‌که دوستت ندارم، کاملاً دروغ است.

Yalan seni unuttuğum yalan
این‌که فراموشت کرده‌ام هم دروغ است.

Çocuksu bir sevinç başlar içimde seni gördüğüm zaman
هر وقت تو را می‌بینم، شادیِ پاک و کودکانه‌ای در دلم زنده می‌شود.

Sen yoksan her şey eksik
بی‌تو همه چیز کم دارد.

Sen varsan her şey tamam
با تو همه چیز سر جای خودش است.

Neyim varsa alıp götürsünler benden
هر چه دارم را ببرند.

Paylaşmaya hazırım inan
باور کن از همه چیزم می‌گذرم.

Yalnız seni paylaşamam
اما نمی‌توانم تو را با کسی شریک شوم.

Yalan seni sevmediğim yalan
دروغ است که دوستت ندارم.

Kızgın bir anımda söyledim yalan
فقط از روی عصبانیت آن را گفتم.

Seni sevmediğim yalan
این‌که دوستت ندارم، بزرگ‌ترین دروغ دنیاست. ❤️