دانلود آهنگ ترکی غمگین ابراهیم تاتلیس – Basi Belalim

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نام

ایمیل

Δ

1. عاطفه 29 تیر 1402

   ترجمه ک گذاشتی افتضاح اشتباهه داداش

2. علیرضاحسینی 23 فروردین 1402

   سلام وممنون از دسترسی اما ترجمه نکنید اقا بخصوص کلمه کلمه از مترجم گوشی خود اهنگ زیباست نبود ترجمه خیلی بهتر از ترجمه ی بده

3. ناشناس 30 اردیبهشت 1401

   🤣🤣🤣🤣ترجمه چی میگه در دستت تابحال گریه کردی آیا دستتوگرفتی خدانکشتت آدم میپاچه از خنده بااین ترجمه🤣🤣🤣

4. رضا 22 تیر 1400

   اهنگ که عالیه ولی داداش ترجمه بلد نیستی واسه چی زور میزنی

5. پیام 31 شهریور 1398

   سلام برادر، باعرض معذرت ترجمه اهنگ ابراهیم تاتلیس کاملا اشتباه
   این متن وترجمه دقیقه اش

   ترجمه اهنگ زیبای ابراهیم تاتلیس:
   Elimde olsa hiç ağlar mıydım?
   اگه دست خودم بود گریه نمیکردم اصلا
   Elimde olsa bel bağlar mıydım?
   دست خودم بود اصلا دل نمی بستم
   Yıkılsın dağlar, açılsın yollar,
   بریزن کوهها ، باز شن جاده ها
   Senin elinden içim kan ağlar,
   از دست تو دلم خون گریه میکنه
   Yıkılsın dağlar, açılsın yollar,
   بریزن کوهها ، باز شن جاده ها
   Senin elinden, içim kan ağlar
   از دست تو دلم خون گریه میکنه
   Başımın tacı, kara sevdalım,
   تاج سرم ، عشق زمینی من
   Gözümün nuru, başı belalım
   نور چشمانم, دردت به سرم
   Başımın tacı, kara sevdalım,
   تاج سرم عشق زمینی من
   Elimde olsa hiç sever miydim?
   دست خودم بود اصلا دوست نمیداشتم
   Elimde olsa dert çeker miydim?
   دست خودم بود درد نمیکشیدم
   Ayrılık çöktü, belimi büktü,
   جدایی مرا به سقوط کشاند کمرم رو خمیده کرد(شکست)
   Senin hasretin, canıma yetti
   از حسرت تو تنم لرزید 
   Ayrılık çöktü, belimi büktü,
   جدایی مرا به سقوط کشاند کمرم رو خمیده کرد(شکست)
   Senin hasretin, canıma yetti
   از حسرت تو تنم لرزید
   @turkiforall

6. ناشناس 20 مرداد 1398

   خخخخخخخ چه ترجمه پرمعنی ای.چی نوشتی.؟؟؟؟؟؟

7. hassantatli 28 تیر 1398

   سلام
   عزیزم استباه معنی کردی.
   ادم خندش میکیره
   بلد نیستی ترجمه نکن

1. ناشناس 17 آبان 1400

   داش حق سنندی واله بلدنیست ترجمه کنه😉