کانال تلگرام پخش آهنگ ناکامان 👈 nacaman@

منو سایت

دانلود آهنگ اسپانیایی Por fin از پابلو آلبوران

دانلود آهنگ اسپانیایی Por fin از پابلو آلبوران Pablo Alboran با لینک مستقیم و با کیفیت بالای 320

Download Music Pablo Alboran – Por fin Mp3 از بهترین آهنگ های پابلو آلبوران Pablo Alboran

همراه با متن و ترجمه فارسی این آهنگ بیس دار خارجی (اسپانیایی) :

Qué intenso es esto del amor
Qué garra tiene el corazón, sí
Jamás pensé que sucediera así

چقدر این عشق سرسخته
چقدر چنگ های این قلب تیزه
هیچوقت فکر نمی کردم این بلا سر من هم بیاد

Bendita toda conexión Entre tu alma y mi voz, sí
Jamás creí que me iba a suceder a mí

ارتباطی که بین روح تو و صدای من برقرار شده قابل ستایشه
و من هیچوقت فکر نمی کردم این بلا سر من هم بیاد

Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir Con un suspiro en el pecho, Con cosquillas por dentro
Y por fin sé por qué estoy así

بالاخره منم می تونم (عشق رو) احساس کنم
بالاخره با تو آشنا شدم و تورو میشناسم
دیگه می دونم زندگی کردن با یه صدایی که از قلبت شنیده میشه و عشقی که وجودت رو قلقلک میده چطوریه
و بالاخره میدونم که چرا اینجا هستم

Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera

تو منو از چیزی که بودم بهتر و بهتر کردی
و من صدا و ترانمو در اذای یک عمر زندگی با تو میدم

دانلود آهنگ اسپانیایی Por fin از پابلو آلبوران

Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo oh

تو باعث شدی که بفهمم هیچ چیزی جاودانه نیست
ولی ما در آغوش هم میتونیم زمان رو متوقف کنیم

No he parado de pensar Hasta dónde soy capaz de llegar,
Ya que mi vida está en tus manos y en tu boca

من مدام به این فکر میکنم که زندگیم تا چه حد پیش میره
وقتی که زندگیو به دست ها و بوسه های تو سپردم

Me he convertido en lo que nunca imaginé,
Has dividido en dos mi alma y mi ser,
Porque una parte va contigo aunque a veces no lo sepas verپ

دانلود آهنگ اسپانیایی Por fin از پابلو آلبوران

من تبدیل به چیزی شدم که هیچوقت فکرش رو هم نمیکردم
تو روحم رو از جسمم جدا کردی
به خاطر اینکه یکی از این دو قسمت همیشه همراهت خواهد بود حتی اگه نتونی ببینیش

Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir Con un suspiro en el pecho, Con cosquillas por dentro
Y por fin sé por qué estoy así

بالاخره منم می تونم (عشق رو) احساس کنم
بالاخره با تو آشنا شدم و تورو میشناسم
دیگه می دونم زندگی کردن با یه صدایی که از قلبت شنیده میشه و عشقی که وجودت رو قلقلک میده چطوریه
و بالاخره میدونم که چرا اینجا هستم

Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera

تو منو از چیزی که بودم بهتر و بهتر کردی
و من صدا و ترانه ـمو در اذای یک عمر زندگی با تو میدم

Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo oh

تو باعث شدی که بفهمم هیچ چیزی جاودانه نیست
ولی ما در آغوش هم میتونیم زمان رو متوقف کنیم

Mejor de lo que era Aquí nada es eterno

بهتر از چیزی که بودم هیچ چیز جاودانه نیست

آهنگ‌های مشابه

۲۷ شهریور ۱۳۹۷

برچسب ها


نظرات

دیدگاهتان را بنویسید