دانلود آهنگ دل به تو بستم (خوت وه دلم باخبری) از فرشاد آزادی

دانلود آهنگ دل به تو بستم (خوت وه دلم باخبری) از فرشاد آزادی با لینک مستقیم + کیفیت 320

نوع آهنگ : آهنگ لری غمگین

همراه با متن و ترجمه آهنگ :

خُوت و دلم با خَوَری که چطوری ایخمت —//— خودت از دل من با خبر هستی که چقدر تو رو می خوام

نیروه و خاطرم زِر تییی سیل کردنت —//— از یاد من نمی ره زیر چشمی نگاه کردنت

بهل هرچی ایخون بُگن گَپ گَپینل مالمون —//— بزار هر چی می خوان بگن سخن چینان روستامو

تیَه سورَل بی صفت کُوهتُر وِر ایدن بینِ خُمون —//— چشم سور های بی صفت ، سنگ می اندازن بین خودمون

مردم آبادی تی تو درو کردن —//— مردم روستا پیش تو دروغ گفتن

تا منه دیر دیدن اُونهَ شلو کردن —//— تا من رو دور دیدند آب رو گل آلود کردن (استعاره از اینکه برای اینکه بین ما رو به هم بزنن سخنان فتنه انگیز گفتن) 

گوش نکو وی مردم دونم نه خیر خواتن —//— به سخنان این مردم (سخن چینان) گوش نکن ، می دانم خیر خواه تو نیستند

دم ریت هی ایخندن ، پشُت تو هیهاتن —//— جلوی تو می خندن ولی پشت سرت فتنه گری می کنن

دل وَ تـــو بَهسُم ، دلتَ ایپرستُم —//— دل به تو بستم ، دل تو را می پرستم

ای مالَه تَش ایزنـــم بری و دَهسم —//— این روستا رو به اتیش می کشم اگر از دستم بری

اَسبته زیـن کن ، بیو دل ماله خین کُن —//— اسبت رو زین کن ، بیا و قلب روستایان (سخنچینان) را با امدنت خون کن

کل بزه برنو و دَهس رهنه شیرین کُن —//— کل بزن ، تفنگ برنو در دست ، راه را شیرین کن (مسیر به هم رسیدنمون را هموار کن)

قسم سیت ایخرم وی اسب و برنو —//— قسم می خورم برات به این اسب و تفنگ برنو

که تـا روز قیومت مو تنه ایخوم —//— که تا روز قیامت من تو رو می خوام

هزارسال بعد و مرگم ار بیـیی تیم —//— هزار سال دیگه بعد از مرگ من اگر بیایی

پیشمایبینی من مزارم اسمته ایگوم —//— می بینی در قبرم نام تو را زم زمه می کنم

آهنگ‌های دیگر از فرشاد آزادی

برچسب ها

نظرات